服務條款
感謝您選擇使用羽球計分板。陳俊瑋(以下稱「本人」)依羽球計分板服務條款(以下稱「本條款」)提供服務,當您使用羽球計分板時,即視為您已閱讀並同意接受本條款,其所有內容即成為您與本人所訂協議的一部分。若您不同意這些條款,請勿使用本人所提供的羽球計分板。若您為未成年人,除您本人應遵守本條款規定外,並請您父母親(或監護人)同時確實閱讀、瞭解並同意遵守本條款之所有內容後,方得開始下載或使用羽球計分板服務與軟體。當您於本條款為修改或變更後仍繼續使用服務與軟體時,即表示您及您的父母親(或監護人)亦已確實閱讀、瞭解並同意遵守本條款之修改或變更。
一、付費服務
當您付費使用羽球計分板服務時,您同意遵守以下約定:
1. 付費模式
iTunes付款:若您同意透過iTunes進行付款時,即為您個人同意使用該項服務進行消費,並遵守您個人與各業者或服務商間消費機制設定與協議,本人不涉及您雙方之間的付款關係及與其有關的權利義務。本人在有關付款機制之認證完成後,將視之為您本人或經合法授權之消費行為。
2. 權利義務
您應使用本人之信用卡或付款工具,若您使用非本人(下稱「實際付款人」)之信用卡或其所持有之付款工具(如:小額付款帳戶)進行付款,本人視為您已獲得合法授權使用,實際付款人亦完全知悉此付款行為。您或實際付款人將來得查詢與付款相關之會員帳戶資訊、終止付費或僅屬於實際付款人個人之資料異動。
若您或實際付款人任一方有違法之虞或遭任一方向本人舉報,本人將依照本條款,對您及實際付款人的個人資料進行適當蒐集及處理該筆付費資料。您或實際付款人皆不得違反本條款或侵害第三人之權益,違者將自負相關法律責任。
付款人(即使用者本人或實際付款人)使用信用卡付款時,其指定之信用卡過期、掛失、被往來銀行拒絕或因其他原因致本人請款失敗時,本人有權終止或解除雙方交易。
付款人皆應盡善良管理人之注意,妥善保管個人資料與所提供信用卡或第三方付費服務之重要資料,不得洩漏或交付與第三人,如因您或實際付款人之故意或過失使他人知悉、或遭第三人冒用該重要資料,而造成損失時,應自行負責,與本人無涉。
若您對當期應繳之費用有疑義時,本人仍得自指定之信用卡帳戶扣除帳單所列之金額。如確實有溢繳或繳款不足之情形時,則本人將於下期帳單中自動扣除或增列相關費用。
關於付款人與當地電信業者、第三方服務商或代收服務商付款機制之糾紛,包含且不限於付款帳戶之變更、異動等情形,皆屬獨立於本條款以外的法律關係,應由付款人及該服務提供商雙方各自協調解決,並自行負擔相關法律責任。
依「通訊交易解除權合理例外情事適用準則」第二條第五款之規定,本人之羽球計分板服務一經您授權扣款購買即為完成服務,不適用消費者保護法第十九條第一項通訊交易七日解除權之規定。
二、其他條款
使用條款修改及終止
本人保留隨時修改本條款的權利,條款修改後經公布於本人的網站上即生效力,本人將不另外個別通知使用者。若您在本人修改服務條款後仍繼續使用本軟體與服務,即代表您已接受此修改條款之規範。
本人可隨時修改、暫停或終止依據本條款提供之特定服務及軟體的使用權限。
Terms of Use
Thank you for choosing Scoreboard: Badminton. Scoreboard: Badminton (as defined below) is provided by CHUN-WEI CHEN (“we,” “us,” or “our”) under this Terms of Use (the “Terms”). By accessing and/or using Scoreboard: Badminton, you agree that you have read, understood, and consented to all the content stated in the Terms. The Terms will affect your legal rights and obligations. If you do not agree to be bound by all the content in the Terms, do not access or use Scoreboard: Badminton. If you are a minor, you should make sure that your parents (or guardians) read, understand and agree you to comply with the Terms in full before you start using Scoreboard: Badminton. We reserve the right to modify or amend the Terms due to service adjustment or changes of relevant local laws and regulations. Please visit the Terms from time to time. Your continuing use of Scoreboard: Badminton after any such modification or amendment constitutes your or your parent’s (or guardian’s) acceptance of the new Terms.
Payment Method
When you pay for Scoreboard: Badminton, you agree with the following provisions:
1. Mode of Payment
Payment through iTunes: If you agree to process your payment through a local telecommunications service provider, a third party service provider or a payment agent, you agree to process your spending through their services and agree to comply the payment mechanism and terms of the respective service providers and agents. Under such circumstances, we are not involved in the payment relations between you and the service providers, or the rights and obligations associated therewith. Upon receiving the payment confirmation under the relevant payment mechanism, we consider the payment is made or duly authorized by YOU.
2. Rights and Obligations
You should use your own credit cards or payment tools. If you use credit cards or payment tools (e.g., Micro Payment Account) owned by others (the “Actual Payer”), we consider that you are duly authorized to use such credit card or payment tool and the Actual Payer are fully award of of the payment. Members and the Actual Payers are entitled to check the payment information in the Member Account, terminate the payment or modify the Actual Payer’s personal information.
If either you or the Actual Payer is accused for any unlawful acts, we shall collect your personal data and process the disputed payment in accordance with the Terms. You or the Actual Payer shall be responsible for any breach of this Terms or infringement to any third party’s rights caused by you or the Actual Payer.
When a Payer (i.e., you or the Actual Payer) uses a credit card for the payment, we will have the right to terminate the transaction if the designated credit card is expired, reported lost or stolen, refused by the issuing bank, and/or if our request for the payment is denied for any other reasons.
The Payer should use his/her best efforts to safeguard his/her personal data and the important information of the credit card or other third party payment service and must not disclose or provide such information to third parties. You and the Actual Payer will be responsible for any losses resulted from any intentional or negligent disclosure of such information to any third party or any unauthorized use of such information by any third party.
In case of any dispute in the fees payable, we are still entitled to process the billed amount from your designated credit card, and will automatically deduct or add the relevant fees in the next bill if there is any excessive or insufficient amount.
Any dispute between the Payer and the local telecommunications service provider, third party service provider or payment agent concerning the payment, including but not limited to the changes and modification of payment accounts, is independent from the Terms and should be resolved by the Payer and the respective party, and the corresponding legal liabilities shall be borne by the Payer and the respective party.
If you need to change your designated credit card information or terminate the auto-payment authorization, please contact our customer service. Such changes or termination of authorization will take effect on the next payment date.
In accordance with “Consumer Protection Act” and its related regulations, Scoreboard: Badminton falls in one of the exemptions to the 7-day returning or rescinding rule with respect to distant sales. As a result, your payment is not refundable or returnable.
Miscellaneous
Amendment and Termination of Terms of Use
We reserve the right to amend the Terms from time to time. The amended Terms will immediately come into effect once they are announced on our website and we will not separately notify you or each User. Once you continue to use Scoreboard: Badmintons or our service after the amended Terms are announced on our website, you will be deemed to have accepted the amendments. We will also reserve the right to amend, suspend or terminate the right to use any service or software provided by us in accordance with this Terms.